{"id":5552,"date":"2026-08-07T18:15:11","date_gmt":"2026-08-07T18:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/conditions\/"},"modified":"2026-08-10T12:33:16","modified_gmt":"2026-08-10T12:33:16","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5552\" class=\"elementor elementor-5552 elementor-5351\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d438652 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d438652\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588d22a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"588d22a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08458f6 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"08458f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"eyebrow\">Conditions d\u2019utilisation\n<\/div><style>.eyebrow {\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: 10px;\n    font-size: 13px;\n    font-weight: 600;\n    letter-spacing: .14em;\n    text-transform: uppercase;\n    color: #007796;\n    font-family: Outfit;\n}\n\n.eyebrow::before {\n    content: \"\";\n    width: 32px;\n    height: 2px;\n    background: currentColor;\n    display: block;\n}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h1 data-interaction-id=\"6d1d048\" class=\"e-6d1d048-44a7487 e-heading-base\"><strong id=\"e-msn6wxxd-2aiqd2d\">Conditions d\u2019utilisation.<\/strong><\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-ea33b9a-8442c2d e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"ea33b9a\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques, \u00e0 nos services ou aux exigences l\u00e9gales. La version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page avec une date de mise \u00e0 jour r\u00e9vis\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"e-e709663-a1c763a e-paragraph-base\" data-interaction-id=\"e709663\">En vigueur \u00e0 compter du 7 ao\u00fbt 2026<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74027ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74027ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a7ec95 e-con-full sticky-sidebar elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a7ec95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc2a378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc2a378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ON THIS PAGE<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4957c3 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"b4957c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#agreement-and-acceptance\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Agreement and acceptance<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#definitions\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Definitions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#our-services\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Our Services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#eligibility-and-accounts\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Eligibility and accounts<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#client-responsibilities\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Client responsibilities<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#intellectual-property\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Intellectual property and deliverables<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#confidentiality-and-client-data\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Confidentiality and Client Data<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#third-party-services-technology\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Third-party services and technology<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#changes-to-the-terms\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Changes to these Terms<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#third-party-services\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Third-party services<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#term-and-termination\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Term and termination<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#warranties-and-disclaimers\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Warranties and disclaimers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#limitation-of-liability\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Limitation of liability and indemnity<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#governing-law\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Governing law, changes and contact<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65d0053 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65d0053\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdc570f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cdc570f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3addf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f3addf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tBienvenue chez EnvisionArc.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1101198 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1101198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous sommes une soci\u00e9t\u00e9 canadienne de conseil en donn\u00e9es, marketing et intelligence artificielle. Le pr\u00e9sent document explique les r\u00e8gles qui s\u2019appliquent lorsque vous visitez notre site Web, demandez des ressources ou faites appel \u00e0 nos services. Lorsqu\u2019un \u00e9nonc\u00e9 des travaux (Statement of Work \u2013 SOW) ou un accord-cadre de services (Master Services Agreement \u2013 MSA) sign\u00e9 existe entre nous, ce document pr\u00e9vaut sur les pr\u00e9sentes conditions pour les services qu\u2019il couvre.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7165389 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"7165389\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"agreement-and-acceptance\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e9b1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75e9b1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Accord et acceptation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2f890f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2f890f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn acc\u00e9dant \u00e0 envisionarc.com, en t\u00e9l\u00e9chargeant des documents ou en faisant appel \u00e0 EnvisionArc pour des services de conseil, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation ainsi que par notre <strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong>. Si vous acceptez ces conditions au nom d\u2019une organisation, vous d\u00e9clarez \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 engager cette organisation.\n\nSi vous n\u2019acceptez pas une quelconque partie des pr\u00e9sentes conditions, veuillez cesser d\u2019utiliser le site et communiquer avec nous avant de faire appel \u00e0 nos services.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-266d984 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"266d984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"definitions\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab4dba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ab4dba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. D\u00e9finitions\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087f2b3 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"087f2b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52bc304 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"52bc304\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-160556f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"160556f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0EnvisionArc\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7076a84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7076a84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnvisionArc Inc., une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en Ontario, au Canada.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8530a74 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8530a74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e8b8a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e8b8a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Client\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88fe94e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88fe94e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnvisionArc Inc., une soci\u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e en Ontario, au Canada.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb4e636 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb4e636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-773c7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"773c7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66c49d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e66c49d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConseil et livrables en strat\u00e9gie de donn\u00e9es, analytique, marketing et intelligence artificielle.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b523ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b523ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121a6e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"121a6e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Livrables\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc703e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc703e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRapports, mod\u00e8les, tableaux de bord, code et documents produits pour un Client.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69ad825 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69ad825\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c042a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8c042a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Donn\u00e9es du Client\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de244f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de244f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tToute donn\u00e9e qu\u2019un Client nous fournit ou nous autorise \u00e0 consulter.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c1810e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c1810e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f6b99c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f6b99c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de31b16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de31b16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe site Web d\u2019EnvisionArc et l\u2019ensemble du contenu qui y est publi\u00e9.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b204f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"c6b204f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"our-services\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a5287 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5a5287\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Nos services\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26e8fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d26e8fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnvisionArc fournit des services de conseil et de mise en \u0153uvre dans trois domaines : <strong>donn\u00e9es et analytique<\/strong>, <strong>strat\u00e9gie et ex\u00e9cution marketing<\/strong>, et <strong>intelligence artificielle appliqu\u00e9e<\/strong>. La port\u00e9e, le calendrier et les livrables sp\u00e9cifiques de chaque mandat sont d\u00e9finis dans un \u00e9nonc\u00e9 des travaux sign\u00e9 par les deux parties.\n\nNous pouvons mettre \u00e0 jour, modifier ou interrompre nos offres de services \u00e0 notre discr\u00e9tion. Aucun \u00e9l\u00e9ment de ce site ne constitue une offre contraignante tant qu\u2019un accord \u00e9crit n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 conclu.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d27003 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"6d27003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"eligibility-and-accounts\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3323ee4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3323ee4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Admissibilit\u00e9 et comptes\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08ec42f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08ec42f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos services sont offerts aux entreprises, aux organismes du secteur public et aux organismes sans but lucratif. Vous devez fournir des renseignements exacts et \u00e0 jour lorsque vous demandez des propositions, des ressources ou un acc\u00e8s au portail.\n\n<ul>\n \t<li>Vous \u00eates responsable de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de tout identifiant ou renseignement d\u2019acc\u00e8s que nous vous fournissons.<\/li>\n \t<li>Vous devez nous informer rapidement de toute utilisation non autoris\u00e9e de votre compte.<\/li>\n \t<li>Nous pouvons suspendre l\u2019acc\u00e8s qui pr\u00e9sente un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 ou comporte un risque juridique.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b055093 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b055093\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"client-responsibilities\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bb2626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bb2626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Responsabilit\u00e9s du Client\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18f6758 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18f6758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDe bons r\u00e9sultats reposent sur un partenariat. Afin de respecter les \u00e9ch\u00e9anciers, les Clients s\u2019engagent \u00e0 :\n\n<ul>\n \t<li>Fournir en temps opportun l\u2019acc\u00e8s aux donn\u00e9es, aux syst\u00e8mes, aux parties prenantes et aux approbations requis par l\u2019\u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW).<\/li>\n \t<li>S\u2019assurer qu\u2019ils d\u00e9tiennent tous les droits et consentements n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard des donn\u00e9es qu\u2019ils nous transmettent.<\/li>\n \t<li>D\u00e9signer une personne-ressource disposant du pouvoir de prendre des d\u00e9cisions.<\/li>\n \t<li>Utiliser les livrables uniquement aux fins d\u00e9crites dans l\u2019entente.<\/li>\n<\/ul>\n\nLes retards caus\u00e9s par l\u2019absence de donn\u00e9es, d\u2019informations ou d\u2019approbations requises peuvent entra\u00eener une modification des \u00e9ch\u00e9anciers et, lorsqu\u2019ils sont importants, \u00eatre pris en compte dans le cadre d\u2019un ordre de modification.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd96b1a elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"bd96b1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"intellectual-property\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d36ef50 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d36ef50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et livrables\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-106c579 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"106c579\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSauf indication contraire dans un \u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW), un accord-cadre de services (MSA) ou toute autre entente \u00e9crite, chaque partie conserve la propri\u00e9t\u00e9 de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qu\u2019elle d\u00e9tenait avant le d\u00e9but du mandat.\n\nLa propri\u00e9t\u00e9 et les droits d\u2019utilisation autoris\u00e9s des livrables cr\u00e9\u00e9s par EnvisionArc seront d\u00e9finis dans l\u2019entente applicable. EnvisionArc peut conserver la propri\u00e9t\u00e9 de ses documents, m\u00e9thodologies, mod\u00e8les, outils, logiciels, savoir-faire et autres composants r\u00e9utilisables pr\u00e9existants qui sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 un livrable.\n\nLes Clients ne doivent pas utiliser les documents, marques de commerce, contenus ou livrables d\u2019EnvisionArc au-del\u00e0 des droits qui leur sont accord\u00e9s en vertu de l\u2019entente applicable.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0916f9 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"b0916f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"confidentiality-and-client-data\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d15321 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d15321\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Confidentialit\u00e9 et donn\u00e9es du Client\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c15e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c15e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque partie peut recevoir de l\u2019autre des renseignements confidentiels ou commercialement sensibles dans le cadre d\u2019un mandat.\n\nLorsque des obligations de confidentialit\u00e9 sont pr\u00e9vues dans un \u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW), un accord-cadre de services (MSA), un accord de confidentialit\u00e9 ou toute autre entente \u00e9crite, ces obligations s\u2019appliquent.\n\nLes Clients sont responsables de s\u2019assurer qu\u2019ils disposent de tous les droits, autorisations et consentements n\u00e9cessaires pour fournir les donn\u00e9es du Client \u00e0 EnvisionArc ou autoriser EnvisionArc \u00e0 y acc\u00e9der.\n\nEnvisionArc utilisera les donn\u00e9es du Client uniquement dans la mesure raisonnablement n\u00e9cessaire pour fournir les Services, respecter les ententes applicables et se conformer aux obligations l\u00e9gales.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea247f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fea247f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"third-party-services-technology\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f4caca elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f4caca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Services et technologies de tiers\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e63b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e63b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos Services peuvent faire appel \u00e0 des plateformes, logiciels, infrastructures, sources de donn\u00e9es, API ou autres services de tiers.\n\nEnvisionArc n\u2019est pas responsable des modifications, interruptions de service, restrictions, incidents de s\u00e9curit\u00e9 ou autres \u00e9v\u00e9nements caus\u00e9s par des services de tiers qui \u00e9chappent \u00e0 notre contr\u00f4le raisonnable.\n\nLorsque des services de tiers sont n\u00e9cessaires dans le cadre d\u2019un mandat, les conditions de licence, frais, restrictions d\u2019utilisation ou responsabilit\u00e9s applicables peuvent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9s dans l\u2019\u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW) concern\u00e9 ou dans toute autre entente applicable.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87c5a82 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"87c5a82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"changes-to-the-terms\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9b7556 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9b7556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Modifications aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11dd4f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11dd4f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\nNous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos services, \u00e0 nos pratiques commerciales, aux exigences l\u00e9gales ou \u00e0 notre site Web.\n\nLa version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page avec une nouvelle date d\u2019entr\u00e9e en vigueur.\n\nLes modifications s\u2019appliqueront \u00e0 compter de la date de leur publication, sauf indication contraire. Lorsqu\u2019un \u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW), un accord-cadre de services (MSA) ou toute autre entente \u00e9crite sign\u00e9e s\u2019applique, les modifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes Conditions d\u2019utilisation ne pr\u00e9vaudront pas sur cette entente, sauf accord expr\u00e8s \u00e9crit des parties.\n\n<\/div>\n<div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-527b078 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"527b078\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"third-party-services\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae207e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae207e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Dur\u00e9e et r\u00e9siliation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-579019a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"579019a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque mandat est conclu pour la dur\u00e9e pr\u00e9vue dans son \u00e9nonc\u00e9 des travaux (SOW). Chaque partie peut r\u00e9silier le mandat moyennant un pr\u00e9avis \u00e9crit de 30 jours, ou imm\u00e9diatement en cas de manquement important qui n\u2019est pas corrig\u00e9 dans les 15 jours suivant la r\u00e9ception d\u2019un avis \u00e0 cet effet.\n\nEn cas de r\u00e9siliation, le Client paie les travaux r\u00e9alis\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 la date de r\u00e9siliation, et nous remettons tous les livrables achev\u00e9s. Les clauses qui, de par leur nature, doivent survivre \u00e0 la r\u00e9siliation (notamment celles relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et \u00e0 la responsabilit\u00e9) demeurent en vigueur apr\u00e8s la r\u00e9siliation.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ad8592 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"8ad8592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"warranties-and-disclaimers\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781d814 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"781d814\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Garanties et exclusions de responsabilit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a61b9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a61b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous garantissons que nos services seront fournis de mani\u00e8re professionnelle et conforme aux normes de l\u2019industrie. Sauf indication expresse contraire, le site et les services sont fournis \u00ab tels quels \u00bb, et nous d\u00e9clinons toute autre garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualit\u00e9 marchande et d\u2019adaptation \u00e0 un usage particulier.\n\nNous ne garantissons pas que le site sera accessible sans interruption ou exempt d\u2019erreurs, et nous pouvons modifier le contenu du site \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae1820 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"1ae1820\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"limitation-of-liability\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33adac2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"33adac2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Limitation de responsabilit\u00e9 et indemnisation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-363be6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"363be6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDans la mesure maximale permise par la loi, aucune des parties ne peut \u00eatre tenue responsable des dommages indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs. La responsabilit\u00e9 totale d\u2019EnvisionArc pour tout mandat est limit\u00e9e aux honoraires pay\u00e9s au cours des douze (12) mois pr\u00e9c\u00e9dant la r\u00e9clamation.\n\nChaque partie s\u2019engage \u00e0 indemniser l\u2019autre partie \u00e0 l\u2019\u00e9gard des r\u00e9clamations de tiers d\u00e9coulant de son propre manquement aux pr\u00e9sentes conditions, de sa n\u00e9gligence ou de sa violation de la loi.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe34a75 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"fe34a75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"governing-law\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaf2fc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eaf2fc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Droit applicable, modifications et coordonn\u00e9es\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9157322 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9157322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCes conditions sont r\u00e9gies par les lois de la province de l\u2019Ontario et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada qui y sont applicables. Les tribunaux de l\u2019Ontario ont comp\u00e9tence exclusive \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tout diff\u00e9rend.\n\nNous pouvons mettre \u00e0 jour les pr\u00e9sentes conditions de temps \u00e0 autre. Les modifications importantes seront publi\u00e9es sur cette page avec une nouvelle date d\u2019entr\u00e9e en vigueur, et la poursuite de l\u2019utilisation du site vaut acceptation de ces modifications.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b5d42 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"90b5d42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2842175 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2842175\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"b6c5a1a\" class=\"e-b6c5a1a-b6df25d e-heading-base\">Des questions sur ces conditions ?<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc10005 e-transform elementor-mobile-align-center elementor-tablet-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"fc10005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/contactez-nous\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e954bc e-con-full assessment-cta e-flex e-con e-child\" data-id=\"7e954bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55162b3 assessment-image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"55162b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5009\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-300x169.jpeg 300w, https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-768x432.jpeg 768w, https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-2048x1152.jpeg 2048w, https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/pexels-silverkblack-36733319.jpg-600x338.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions d\u2019utilisation Conditions d\u2019utilisation. Nous pouvons mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques, \u00e0 nos services ou aux exigences l\u00e9gales. La version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page avec une date de mise \u00e0 jour r\u00e9vis\u00e9e. En vigueur \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5552","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5552"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5563,"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5552\/revisions\/5563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arctaiga.empowerdigitaldata.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}